Durante la celebración del 45 aniversario de El Imperio Contraataca en el TCM Classic Film Festival 2025, George Lucas finalmente reveló por qué Yoda habla con la sintaxis invertida, todo fue para captar mejor la atención del público, especialmente de los niños.

Según explicó, si el personaje hablara inglés convencional, su sabiduría podría pasar desapercibida. 

Además, Lucas recordó que Yoda era un "filósofo" en la saga, por lo que tuvo que enfatizar su forma de hablar para darle más profundidad a sus mensajes.

Por su parte, Frank Oz, quien dio la voz de Yoda, recordó que aconsejó reforzar la estructura gramatical inusual al interpretar el personaje, que Lucas acordó sin objeciones. Oz también comentó que, si bien muchos imitan la voz de Yoda, el alma que se transfiere durante la interpretación es realmente importante. 

Al regresar como Yoda en Los últimos Jedi, Oz confesó estar tan concentrado en su actuación que no notó la reacción emocional del equipo de producción, enfocándose siempre en ofrecer el mejor trabajo posible.

Quién. (2025, abril 28)